Dance Music For Nerds

My joy is such a faker
7/13/2010, 5:13 pm
Filed under: General, Happy!, Music, School, Social

Heard this album today at a coffee shop while doing school work with some classmates. Speaking of school work…6,7,8 hours a day on top of class is far from uncommon. Luckily, I have been able to hang with it (so far)…

Gal Costa-Vou Recomeçar

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Gal Costa
Não sei por que razão eu sofro tanto em minha vida
A minha alegria é uma coisa tão fingida
A felicidade já é coisa esquecida
Mas agora vou recomeçar
Não vou ser mais triste
Vou mudar daqui pra frente
E a minha escrita vai ser muito diferente
A filosofia vou mudar em minha mente
Pois agora vou recomeçar
Quero amor e quero amar
Quero a vida aproveitar
Talvez até arranje alguém
Alguém que eu possa acreditar
Pois agora vou recomeçar
E daqui pra frente eu vou mudar

The google translation:
I do not know why I suffer so much in my life
My joy is such a faker
Happiness is a thing forgotten
But now I will start
I will not be sadder
I will change from now on
And my writing will be very different
The philosophy I will change my mind
For now I’ll start
I want to love and want to love
I want to enjoy life
Maybe get someone
Someone who I can believe
For now I’ll start
And from now on I’ll change

Comments Off on My joy is such a faker

Comments are closed.